licensing criterion meaning in Chinese

发牌准则

We pursue this mandate through licensing criteria and ongoing supervision of banks
我们透过订立发牌准则及持续监管银行来履行这项职能。
This means there is a need for appropriate entry or licensing criteria , a degree of supervision of the activities of the intermediaries , and market regulation
换言之，我们要有适当的入行或发牌准则对中介人进行一定程度的监管，以及市场规管制度。
That is why there are licensing criteria imposed , basically to let in the strong and prudent banks , and keep out the weak and risky ones ; and those that have been let in are supervised closely
因此，我们制定发牌准则的目的，基本上是引入实力强大经营稳健的银行，予以严格监管，并对财政薄弱高风险的银行设立屏障限制。
Therefore , though the proposed licensing criteria did not mandate hdtv nor mobile reception , applicants or operators who include these enhanced services in their roll - out plan should not be penalised
尽管建议发牌准则没有强制使用高清晰度电视( hdtv )或移动接收，但计划推出这类增值服务的申请者或营办商亦不应受到不公平的对待。